Créer un journal indépendant dans les pays ravagés par la guerre et marqués par la pauvreté est une tâche extrêmement difficile. Si à ces deux fléaux s’ajoutent famine, dictature militaire et le fait que le pays en question se trouve être l’Érythrée, la tâche devient pratiquement impossible. C’est dans ce contexte que Dawit Isaak, co-fondateur du premier journal indépendant de ce pays et lauréat de la Plume d’or 2011 décernée par la WAN-IFRA, a œuvré et son action est d’autant plus remarquable.

Aspiring independent journalists in any war-ravaged, poverty-stricken country face a daunting task. If you add famine, military dictatorship, and the fact that the particular country in question is Eritrea, this task becomes nigh on impossible. In such a context the achievements of Dawit Isaak, co-founder of the country’s first independent newspaper and laureate of the 2011 WAN-IFRA Golden Pen of Freedom, are all the more remarkable.